L’Oréal.

Slogan original : Parce que je le vaux bien ! Traduction latine : Quia id valeo bene ! Vocabulaire et grammaire : quia: parce que valeo,ere : valoir bene : bien is,ea,id : celui-ci,celle-ci,ceci On peut traduire is,ea,id par ”le”

LOTO.

Slogan original : Loto: A qui le tour ? Traduction latine : Loto: Cui vices sunt ? Vocabulaire et grammaire : qui,quae,quod: qui ? vicis, f (gén. de vix ou de vicis; au sing. : acc. vicem, abl. vice ; au plur. : vices, vicibus): tour En latin, on va traduire par : “le tour est à  qui ?”

Nutella

Phrase Originale: Nutella : “Chaque jour c’est du bonheur à  tartiner” Traduction Latine : Nutella : “Cotidie beatitas est in panem pandenda” Vocabulaire et grammaire: Nutella, ae, f : Nutella (inventé) Cotidie : tous les jours Beatitas, atis, f : bonheur pando, is, ere : étaler In + ACC : sur Panis, is, m : pain (on traduira tartiner par étaler sur le pain)

Cahier Oxford

Phrase Originale: Le talent, c’est d’avoir envie ! Traduction Latine : Ingenium, cupere est ! Vocabulaire et grammaire: Ingenium, ii, n = talent Cupio, is, ere, ivi, itum = avoir envie

Mmh, Charal…

Phrase Originale: Mmh, Charal, on n’a pas fini de vous faire aimer la viande ! Traduction Latine : Mmh, Charal, nunquam desinemus facere ut carnem appetatis ! Vocabulaire et grammaire: Caro, carnis, f = viande Finio, is, ire, ivi, itum = finir