… ou pas !

Spéciale pour Guy ! Phrase Originale: ….. ou pas ! Traduction Latine : …. aut non ! Vocabulaire : aut : ou , ou bien

Mais que diable allait il faire dans cette galère !

Phrase Originale: ” Mais que diable allait il faire dans cette galère ! ” Molière , les Fourberies de Scapin : phrase passée dans le language courant Traduction Latine : ” Ecastor ! Quid fecit in hanc navem longam ? ” Ecastor ! : Par Castor ! ( jumeau de Pollux , demi-dieu particulièrement vénéré a Rome ) Galère : Navis longa

Taisez vous ! Vous m’ agacez !

Phrase Originale: “Taisez vous ! vous m ‘ agacez !” Traduction Latine : ” Tacete ! Odiosi mihi estis ! ” Odiosus, a, um : Ennuyeux, énervant

Excuse pour arriver en retard en latin

Authentique… Phrase Originale: Nous étions avec la prof de Physique… Traduction Latine : Cum magistra Physicae eramus Prononcez phUsicae, comme me l’ a fait remarquer Chana avec beaucoup de justesse…