Pourquoi se battre ?

Par david

Phrase Originale: “La vie est courte, mieux vaut s’aimer que se battre” Traduction Latine : “Vita brevis est, decet nos amare potius quam pugnare” Vocabulaire et Grammaire utilisés: La phrase d’origine était en anglais, elle est de ma fille aînée : Life’s short, loving each other’s better thant fightin’. Je suis non violent, sans doute est-ce du à  mon grand-père qui était à  moitié indien. A rapprocher du “Make Love, Not War” des sixties. Je suis née en 1968 :D. On peut aussi la comprendre comme : La vie est trop courte pour perdre son temps à  se battre, il y a plus important.