Gueule de bois/tet makak

Par david

Phrase Originale:
“Hangover”, “gueule de bois”, “tèt makak”,
dites-le en anglais, en français ou en créole,
mais buvez XXX, le whisky des lendemains de fête.
 

Traduction Latine:
 Κραιπάλην, crapulam vel gueule de bois dic,
vel graece vel latine vel francogallice,
sed potionem Long John bibe,
aquam vitae qua postridie festa celebrentur.