La vie passe, les regrets restent

Par david

Phrase Originale: La vie passe, les regrets restent Traduction Latine : Vita elabitur, desideria manent. aut Vita transcurrit, desideria manent. Vocabulaire et grammaire: vita, ae, f : vie desiderium, ii, n : désir, regret elabor, eris, bi, psus sum (intr) : s’écouler (A mon avis, il vaut mieux employer un terme imagé comme celui-ci pour évoque “”la vie passe””. C’est le verbe employé par Sénèque dans la 1e lettre à  Lucilius) maneo, es, ere : rester