Sententiae: le site des phrases cultes en latin

Citation aléatoire: Une seule patrie, ma patrie.

Total d'articles: 943

¬ Voir les articles

Total des dons: 0 (pour un montant de 0€)

¬ Faire un don ou voir les dons

¬ Date Romaine

a.d. IX KAL. DEC. MMDCCLXX A.U.C.

¬ Date Franco-romaine

Jovis dies, XXIII mensis Novembris

¬ Date Française

Jeudi 23 Novembre

Nathalie arduena (4 Août 2014) : Merveilleux site... et travail de traduction ! Mer...

¬ LIRE LE COMMENTAIRE SUR LE LIVRE D'OR

EORxAm81l2Sw (22 Mars 2016) : These topics are so cofinsung but this helped me g...

¬ LIRE L'ARTICLE ET SON COMMENTAIRE

Article

26
Juillet
2009

Concordance des temps


En français, de nos jours, à part quelques grands lettrés, il est très rare que nous respections la concordance des temps. Mais le latin, lui, la respecte strictement (on retrouve d'ailleurs cette rigueur dans des langues telles que l'espagnole).


La concoradance des temps est la concordance des temps verbaux qui s'opère entre une proposition principale et sa complétive.

Pour une proposition principale dont le verbe est au présent :
- si la complétive évoque une action simultanée, son verbe sera au présent.
- si la complétive évoque une action antérieure, son verbe sera au parfait.

Pour une proposition principale dont le verbe est au passé :
- si la complétive évoque une action simultanée, son verbe sera à l'imparfait.
- si la complétive évoque une action antérieure, son verbe sera au plus que parfait.

Moyen Mnémotechnique cf tableau de conjugaison

subjonctif
(Verbe de la complétive)
présent (=1)
imparfait (=2)
parfait (=3)
plus que parfait (=4)

Ces temps du subjonctif sont ici présentés comme ils le sont habituellement dans un tableau de conjugaison. Numérotons les dans l'ordre croissant : 1 = subjonctif présent, 2 = subjonctif imparfait, 3 = subjonctif parfait, 4 = subjonctif plus que parfait.
Soit "A" un temps "présent" pour le verbe de la proposition principale, et soit B un temps "passé" pour le verbe de la proposition principale.
On a alors la combinaison mnémotechnique suivante :
A-1-3 ; B-2-4

¬ Par FGMP ¬ LAISSEZ UN COMMENTAIRE ¬ PARTAGER




Page précédente

Connexion



Mot de passe oublié?

Inscription

A propos

Sententiae est un site conçu par des étudiants pour des visiteurs aimant le latin ou voulant tout simplement le redecouvrir sous une autre forme! Vous verrez, vous ne serez pas déçu du voyage!Pour en savoir plus, rendez vous ici.

Contact

Vous souhaitez nous laisser un petit message comme par exemple nous remercier? (ou nous insulter qui sait), n'hésitez pas à nous contacter via ce formulaire.