Sententiae: le site des phrases cultes en latin

Citation aléatoire: Struggle for life

Total d'articles: 943

¬ Voir les articles

Total des dons: 0 (pour un montant de 0€)

¬ Faire un don ou voir les dons

¬ Date Romaine

a.d. XVII KAL. JAN. MMDCCLXX A.U.C.

¬ Date Franco-romaine

Saturni dies, XVI mensis Decembris

¬ Date Française

Samedi 16 Décembre

Nathalie arduena (4 Août 2014) : Merveilleux site... et travail de traduction ! Mer...

¬ LIRE LE COMMENTAIRE SUR LE LIVRE D'OR

EORxAm81l2Sw (22 Mars 2016) : These topics are so cofinsung but this helped me g...

¬ LIRE L'ARTICLE ET SON COMMENTAIRE

Article

21
Octobre
2009

La Théorie du Flan


Phrase Originale:
La Théorie du Flan - les 10 commandements

1 - A aucune norme tu n'obéiras
2 - Les portes tu défonceras
3 - De l'alcool tu consommeras
4 - Des inepties tu raconteras
5 - Des sous-entendus tu créeras
6 - La bêtise tu répandras
7 - Le ridicule tu ne craindras
8 - Un individu grave tu seras
9 - Tes amis, chier, tu feras
10- 19 de moyenne en latin tu auras

Traduction Latine :
Ratio Lactariorum - X (decem) mandata

I - Oboedito nullae normae
II - Pertundito fores
III - Consumito vinum
IV - Narrato ineptias
V - Creato simul audita
VI - Disseminato stuporem
VII - Nolito ridiculum timere
VIII- Esto helleborosus homo
IX - Facito amicos cacare
X - Habeto XIX (undeviginti) pro medietate in latina lingua

Vocabulaire et grammaire:
Ratio, onis, f = théorie
Lactaria, orum, n = patisseries au lait
Mandata, orum, n = commandement
Nullus, a, um = aucun
Norma, ae, f = norme, règle
Oboedio, is, ire, ivi, itum = obéir
Foris, is, f = porte
Pertundo, is, ere, tudi, tunsum = défoncer, ouvrir violement en faisant sauter le fond
Vinum, i, n = vin
Consumo, is, ere, sumpsi, sumptum = consommer
Ineptia, ae, f = ineptie
Narro, as, are, avi, atum = raconter
Simul audire = sous entendre
Creo, as, are, avi, atum = créer
Stupor, oris, m = bêtise
Dissemino, as, are, avi, atum = répandre
Ridiculum, i, n = ridicule
Timeo, es, ere, ui = craindre
Homo, inis, m = homme, individu
Undeviginti = 19
medietas, atis, f = moyenne (arithmétique)
pro + abl = pour, en guise de

¬ Par FGMP ¬ LAISSEZ UN COMMENTAIRE ¬ PARTAGER




Page précédente

Connexion



Mot de passe oublié?

Inscription

A propos

Sententiae est un site conçu par des étudiants pour des visiteurs aimant le latin ou voulant tout simplement le redecouvrir sous une autre forme! Vous verrez, vous ne serez pas déçu du voyage!Pour en savoir plus, rendez vous ici.

Contact

Vous souhaitez nous laisser un petit message comme par exemple nous remercier? (ou nous insulter qui sait), n'hésitez pas à nous contacter via ce formulaire.