Sententiae: le site des phrases cultes en latin
Total d'articles: 943
Total des dons: 0 (pour un montant de 0€)
a.d. XII KAL. MAR. MMDCCLXXII A.U.C.Lunae dies, XVIII mensis FebruariiLundi 18 Février
Nathalie arduena (4 Août 2014) : Merveilleux site... et travail de traduction ! Mer...
¬ LIRE LE COMMENTAIRE SUR LE LIVRE D'OR
Maurice (20 Octobre 2018) : Pouvez vous dans le même thème traduiretenu la p...
Article
22
Mars
2008
L'Île aux trésors
Film :L'Île aux trésors
Citation Originale : "Ne dormez que d'un oeil. Si vous n'en avez qu'un... Ne dormez plus."
Traduction Latine : "dormi cum solo uno oculo. Si habetis solum unum... Non dormitus est jam."
Vocabulaire et Grammaire :
un: unus,a,um
oeil: oculus,i
ne...plus: non...jam
Dormio , is , ire : dormir
Le 1er "dormez" se met à l'impératif singulier ; le 2eme se met quand à lui à la 2eme personne du présent de l'indicatif. On utilise a la fin un adjectf verbal d ' obligation
¬ Par DAVID ¬ LAISSEZ UN COMMENTAIRE ¬ PARTAGER
Page précédente
14209
VUESGueule de bois/tet makak
Publicités14589
VUESElle portait un corsage tra...
Inclassables19250
VUESTout ce qui ne tue pas rend...
Proverbes et citations
VUESGueule de bois/tet makak
Publicités14589
VUESElle portait un corsage tra...
Inclassables19250
VUESTout ce qui ne tue pas rend...
Proverbes et citations
67074
VUESBon anniversaire !
Manuel de Conversation26090
VUESNe reve pas ta vie, mais vi...
Proverbes et citations23411
VUESStar Wars
Films
VUESBon anniversaire !
Manuel de Conversation26090
VUESNe reve pas ta vie, mais vi...
Proverbes et citations23411
VUESStar Wars
Films