Sententiae: le site des phrases cultes en latin

Citation aléatoire: Le code de la chevalerie

Total d'articles: 943

¬ Voir les articles

Total des dons: 0 (pour un montant de 0€)

¬ Faire un don ou voir les dons

¬ Date Romaine

a.d. XI KAL. NOV. MMDCCLXXI A.U.C.

¬ Date Franco-romaine

Lunae dies, XXII mensis Octobris

¬ Date Française

Lundi 22 Octobre

Nathalie arduena (4 Août 2014) : Merveilleux site... et travail de traduction ! Mer...

¬ LIRE LE COMMENTAIRE SUR LE LIVRE D'OR

Maurice (20 Octobre 2018) : Pouvez vous dans le même thème traduiretenu la p...

¬ LIRE L'ARTICLE ET SON COMMENTAIRE

Article

25
Septembre
2008

FAMAS ( ,arum ? )

Texte Original:
-C ' est quoi ca ?
- C ' est mon arme chef !
- C ' est pas ton arme ! c ' est ton FAMAS ! un fusil d' assaut ! c ' est une arme de guerre , connard !


Traduction Latine :
- Hoc , quid est ?
- Armam meam est , centurio
- Non armam tuam est , FAMAS est ! polybalum, bellae arma est , stulte !


Vocabulaire :
Centurio, onis : le centurion ( officier commandant 100 hommes )
Polybalum : mitraillette

¬ Par BENJI ¬ LAISSEZ UN COMMENTAIRE ¬ PARTAGER




Page précédente

Connexion



Mot de passe oublié?

Inscription

A propos

Sententiae est un site conçu par des étudiants pour des visiteurs aimant le latin ou voulant tout simplement le redecouvrir sous une autre forme! Vous verrez, vous ne serez pas déçu du voyage!Pour en savoir plus, rendez vous ici.

Contact

Vous souhaitez nous laisser un petit message comme par exemple nous remercier? (ou nous insulter qui sait), n'hésitez pas à nous contacter via ce formulaire.